EESTI VEETEDE AMET

LEPPEM?RKIDE

KASUTAMINE

LISA 2 - P??STESEADMETE- JA VAHENDITEGA SEOTUD LEPPEM?RGID


LISA 2

KINNITATUD

Veeteede Ameti 13.detsembri 1994.a.

k?skkirjaga nr.262-OP

 

P??STESEADMETE- JA VAHENDITEGA SEOTUD LEPPEM?RGID

mida kasutatakse koosk?las Rahvusvahelise konventsiooni

inimelude ohutusest merel (SOLAS 1974/1978) reegliga III/9.2.3

1.

Kinnitada ohurihmad

Fasten seat belts

Закрепите ремни безопасности

2.

Sulgeda luugid

Secure hatches

Закрыть люки

3.

K?ivitada mootor

Start engine

Запустить двигатель

4.

 

LASTA VETTE

LOWER TO THE WATER

Смайнать до воды

4.1

P??stepaat

The lifeboat

Спасательная шлюпка

4.2

P??steparv

The liferaft

Спасательный плот

4.3

Valvepaat

The rescue boat

Дежурная шлюпка

5.

Vabastada l??per

Release falls

Отдать лопаря

6.

L?litada sisse veepiserdus

Start waier-spray

Включить систему орошения

7.

L?litada sisse ?huvarustus

Start air supply

Включить воздухоснабжение

8.

Vabastada soring

Release gripes

Отдать найтов


Оглавление

Главная страница