EESTI VEETEDE AMET
LEPPEM?RKIDE
KASUTAMINE
LISA 5 - ERALDUS- JA HOI?TUSM?RGID LAEVATORUSTIKET?HISTAMISEKS
LISA 5
KINNITATUD
Veeteede Ameti 13.detsembri 1994.a.
k?skkirjaga nr.262-OP
ERALDUS- JA HOI?TUSM?RGID LAEVATORUSTIKET?HISTAMISEKS
1. Eraldus- ja hoiatusm?rgid tuleb kanda v?rvitud torupinnale v?rviliste r?ngaste kujul kogu toru ulatuses.
- Eraldusm?rgi r?nga laius peab olema 25 v?i 50 mm, hoiatusm?rgil 50 mm
- Ainult eraldusm?rkide pealekandmisel peab r?ngaste vahemaa olema 25 mm ?ksteisest. Hoiatusm?rgid tuleb kanda eraldusm?rkide vahele ilma vaheta.
- R?ngas v?ib olla mittesulguv toru mitten?htaval k?ljel.
2. V?rviliste m?rkide t?hendus on toodud tabelites 3-10 vastavalt ainele ja s?steemile.
3. M?rgid kantakse torule v?rviga v?i kleebistega.
4. Kui pealekantav m?rk on toruga ?hte v?rvi, v?rvitakse m?rkide aluspind valgeks. Aluspinna laius peab ?letama pealekantava m?rgi laiuse 75 mm kummaltki poolt.
5. M?rgid tuleb kanda torudele m?lemale poole liitekohta, vaheseina, laevatekki, kraane, klappe, tsisterne ja seadmeid 150 mm kaugusele. Lubatud on kanda m?rk ?hele poole liitekohta, kraani v?i klappi.
- Kui torustik on varjatud v?i ligip??smatu, siis kantakse m?rgid vaateluukide alla n?htavale kohale.
- M?rkide vahekaugus sirgel osal ei tohi olla ?le 6 m.
6. Tulet?rjes?steemi armatuur peab olema v?rvitud punaseks.
7. Torustiku otstarbe, voolusuuna ja aine t?psemaks m??ramiseks lubatakse torustikele v?i tahvlitele kanda eraldusm?rgi juurde selgitavaid pealkirju, s?mboleid, nooli ja numbrilisi suurusi.
8. Pealkirjad, s?mbolid, nooled ja numbrilised suurused kantakse torule kas valge v?i musta v?rviga eraldusm?gi l?heduses.
9. P?hjendatud juhtudel lubatakse v?rvida kogu toru pind koos armatuuri ja seadmetega kas hoiatus- v?i eraldusm?rgi v?rviga (vt.tab. 1 ja 2).
Tab.1
|
|
ERALDUSM?RKIDE V?RVID Образцы красок |
|
|
Aine Среда |
V?rvi nimetus Название краски |
V?rvi n?ide Образец краски |
|
VESI Вода |
ROHELINE Зелёный |
|
|
AUR Пар |
H?BEHALL Серебристый |
|
|
?LID JA KUUMAD VEDELIKUD Масла и горячие жидкости |
PRUUN Коричневый |
|
|
GAASIDGAASILISESJA VEDELAS OLEKUS (V.A. ?HK) Газы и жидкости в газообразном состоянии (кроме воздуха) |
KOLLANE V?I OOKERPUNANE Жёлтый или красный |
|
|
HAPPED JA LEELISED Кислоты |
VIOLETNE Фиолетовый |
|
|
?HK Воздух |
HELESININE Голубой |
|
|
M??RDUNUD-JAMUUD VEDELIKUD Загрязнённые жидкости |
MUST Чёрный |
|
|
|
|
|
|
Tab.2 |
||
|
Aine Предназначение |
HOIATUSM?RKIDE V?RVID V?rvi nimetus Название краски |
V?rvi n?ide Образец краски |
|
TULEKUSTUTAMINE Пожаротушение |
PUNANE Красный |
|
|
TOKSILINE AINE Токсичные вещества |
MUSTAD DIAGONAALTRIIBUD KOLLASEL TAUSTAL Чёрные диагональные полосы на жёлтом фоне |
|
|
MAGEVESI, TOIDUAINED Пресная вода, продукты питания |
SININE Синий |
|
|
|
|
|
|
Tab.3 |
||
|
|
MEREVESI Морская вода |
|
|
S?steemi nimetus Название системы |
T?his
|
|
BALLASTI-, DIFERENDI-, KREENI- JA JAHUTUSS?STEEMID Системы балласта, дифферентовки, кренования и охлаждения |
|
|
OLME- JA TOOTMISS?STEEMID Бытовое и технологическое водоснабжение |
|
|
VEEKUSTUTUS, NIISUTUS, PISERDI, VEEPIHUSTUS JA VEEKARDIN Системы водотушения и орошения |
|
|
UPUTUS, VAHTKUSTUTUS Затопление, пенотушение |
|
|
|
|
|
Tab.4 |
|
|
MAGEVESI Пресная вода |
|
|
S?steemi nimetus Название системы |
T?his |
|
JOOGI-, OLME-, KUUMOLME-, TOOTMIS-, PESU- JA KUUMPESUVESI Питьевая вода, бытовая вода, горячая вода |
|
|
JAHUTUSVESI Охлаждающая вода |
|
|
KONDENSAATTOIDE, DESTILAAT JA BIDESTILAAT Конденсат, дистиллят |
|
|
VESIK?TE Водяное отопление |
|
|
|
|
|
Tab.5 |
|
|
AUR Пар |
|
|
S?steemi nimetus Название системы |
T?his |
|
?LEKUUMENDATUD AUR Перегретый пар |
|
|
K?LLASTATUD AUR Насыщенный пар |
|
|
AURUK?TE, VEDELIKE SOOJENDMINE, TSISTERNIDE AURUTAMINE, AURUVARUSTUS Паровое отопление, подогрев жидкостей, пропаривание цистерн |
|
|
T??TANUD AUR, KATELDE L?BIPUHUMINE, TOPENDITE TIHENDAMINE, AURU ?RAIMEMINE Отработанный пар, продувание котла, выход пара |
|
|
AURUKUSTUTUS Паротушение |
|
|
|
|
|
Tab.6 |
|
|
?LID JA KERGESTI P?LEVAD VEDELIKUD Масла и горячие жидкости |
|
|
S?steemi nimetus Название системы |
T?his |
|
H?DRAULIKA Гидравлика |
|
|
BENSIIN, LAEVATRANSPORDIVAHENDITE K?TUS, K?TUS, TEHNILINE KALA?LI, LASTI- JA PUHASTUSS?STEEM Бензин, топливо, грузовая и зачистная системы |
|
|
?LI Масло |
|
|
TOIDU KALA?LI Рыбий жир |
|
|
TAIME?LI Растительное масло |
|
|
|
|
|
Tab.7 |
|
|
GAASID Газы |
|
|
S?steemi nimetus Название системы |
T?his |
|
S?SIHAPPE-TULEKUSTUTUS- JA KEEMILINE MAHUKUSTUTUSS?STEEM, INERTSED GAASID Углекислотное и химическое тушение, объёмное тушение, инертные газы |
|
|
PULBERKUSTUTUS Порошковое тушение |
|
|
Tab.8 |
|
|
?HK Воздух |
|
|
|
|
|
S?steemi nimetus Название системы |
T?his |
|
MADALA R?HUGA SURU?HK Сжатый воздух низкого давления |
|
|
KESKMISE R?HUGA SURU?HK Сжатый воздух среднего давления |
|
|
K?RGE R?HUGA SURU?HK Сжатый воздух высокого давления |
|
|
|
|
|
Tab.9 |
|
|
?LEJ??NUD VEDELIKUD Остальные жидкости |
|
|
KUIVENDUS Осушение |
|
|
HEITVEED, MAJANDUS- JA OLMEVEED, FEKAAL, TOOTMIS- JA KANALISATSIOONIVEED Бытовые, фекальные, производственные и канализационные воды |
|
|
SOOLVESI Солёная вода |
|
|
|
|
|
Tab.10 |
|
|
MAHUTITE ?HU-, M??TMIS, GAASIERALDUS-, SISSE- JA ?LEVALGUMISTORUD Трубы воздушные, замерные, газовые, перекачки |
|
|
MERE- JA MAGEVESI Морская и пресная вода |
|
|
?LID JA P?LEVAD VEDELIKUD Масла и горючие жидкости |
|
|
HEITVEED Отходы |
|
