РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕКАЧКЕ С СУДНА НА СУДНО (НЕФТЕПРОДУКТОВ)

Третье издание, 1997 г.

Применяется при перекачке сырой нефти и нефтепродуктов

---

ПРИЛОЖЕНИЕ 4.1

Принимая во внимание разнообразие складывающихся обстоятельств и специфику требований, предъявляемых различными организаторами, отпадает необходимость в предоставлении стандартных бланков с информацией о перекачке, передаваемых по телексу. Тем не менее, следующая информация может оказаться полезной:

 

Информация, предоставляемая судну организаторами:

• подробные сведения о статусе организатора, сведения о координаторе, контактные номера телекса, телефона и т.д.;

• описание планируемой операции по перекачке и района перекачки;

• подробные данные об оборудовании, материально-техническом обеспечении и персонале, который планируется предоставить;

• требования к подготовке швартовов, манифольдов и подъемных устройств.

Информация, которую должно предоставить судно:

• подтверждение исправности таких систем, как, навигационная система, рулевая машина, грузовая система, система мойки сырой нефтью, система инертного газа, противопожарная система;

• предполагаемое время прибытия по согласованному расписанию;

• подтверждение того, что на борту судна имеются экземпляры изданий «Руководство по перекачке с судна на судно (нефтепродуктов)» и «Международное руководство по безопасности для нефтяных танкеров и терминалов», а также того, что персонал ознакомлен с процедурами, описанными в этих Руководствах;

• подробные характеристики груза;

• подтверждение того, что судно отвечает всем местным и международным требованиям.

Отдельные организаторы, независимо от того, являются ли они представителями каботажных судоходных компаний или агентств по перекачке, имеют свои фирменные бланки для внесения в них сведений о перекачке. Помимо вышеперечисленной информации, можно предоставлять также другие сведения, касающиеся обеспечения безопасности в процессе перекачки.